Tomando forma, creando mundos: las editoriales cartoneras en América Latina (tapa suave)

Autores/as

Lucy Bell
Alex Ungprateeb Flynn
Patrick O’Hare

Sinopsis

Un fenómeno editorial y un proyecto artístico, la edición cartonera nació con la crisis económica argentina de 2001. Impulsada por un espíritu rebelde, las cartoneras se han multiplicado, con cientos de colectivos en América Latina y Europa que hacen libros coloridos de bajo costo, con portadas de cartón recolectado de la calle. Basado en una investigación interdisciplinaria realizada en México, Brasil y Argentina, el libro Tomando forma, creando mundos: las editoriales cartoneras en América Latina explora las múltiples formas por las cuales se ha fomentado una red de escritores, artistas y lectores comprometidos. Más que un movimiento social, las editoriales cartoneras usan sus libros, talleres, encuentros y exposiciones para apoyar y activar a sus comunidades a través de formas abiertas que reúnen elementos artísticos y sociales. Para varios grupos, como cooperativas cartoneras, comunidades indígenas, niños en zonas rurales y mujeres encarceladas, las cartoneras ofrecen un medio único para contar historias y generar colaboraciones que hacen caer los muros de la "ciudad letrada". Frente a la estigmatización y exclusión, los colectivos cartoneros dan forma a una estética decolonial basada en la resistencia, creando espacios de experimentación creativa en los cuales toman forma mundos plurales.

Este libro, en su edición original en inglés, recibió el premio: 2023 LASA Visual Culture Studies Section Book Prize, Latin American Studies Association (LASA).

Capítulos

  • Lista de fotografías
  • Agradecimientos
  • Notas sobre la autoría
  • Notas sobre la traducción
  • Introducción
  • CAPÍTULO 1. Historias: trazando trayectorias de resistencia
  • CAPÍTULO 2. Métodos: la investigación trans-formal para una práctica transformativa
  • CAPÍTULO 3. Textos: la literatura cartonera en acción
  • CAPÍTULO 4. Encuentros: existir para resistir y los lugares de la pluralidad
  • CAPÍTULO 5. Talleres: el cartón y la sociabilidad material de la práctica
  • CAPÍTULO 6. Exposiciones: una propuesta artística para reordenar lo social
  • Conclusiones
  • Obras citadas

Biografía del autor/a

Lucy Bell

Profesora adjunta de literatura hispanoamericana en la Sapienza, Universidad de Roma. Desde que obtuvo su doctorado en estudios literarios y culturales latinoamericanos de la Universidad de Cambridge, ha publicado ampliamente en este campo, incluyendo dos libros: The Latin American Short Story at its Limits (Oxford: Legenda/Routledge, 2014) y Taking Form, Making Worlds: Cartonera Publishers in Latin America (University of Texas Press, 2022). Su investigación se centra en el uso de la literatura, la edición y la práctica artística como modos de producción de conocimiento alternativo, práctica descolonial y activismo en América Latina. Ha dirigido el proyecto Cartonera Publishing (2017- 2020), apoyado por tres becas de investigación del Arts and Humanities Research Council (AHRC) del Reino Unido y el proyecto Prisoner Publishing (2020-presente), financiado por el AHRC, BBC Arts y la Secretaría de la Cultura de Jalisco (México).

Alex Ungprateeb Flynn

Assistant Professor del Departamento de World Arts and Cultures/Dance de la Universidad de California, Los Ángeles. Pensando desde la intersección de la antropología y el comisariado, la práctica de Alex explora la intersección de los modos de investigación etnográficos y curatoriales. Desde 2007, en colaboración con activistas, curadores y artistas en Brasil, Alex ha explorado el potencial visionario del arte en contextos comunitarios, impulsando la teorización de campos como la producción de conocimiento, los horizontes utópicos y las dimensiones sociales y estéticas de la forma. Alex fue co-curador de la Residencia Artística Cambridge, un programa desarrollado en un edificio ocupado en el centro de São Paulo. Por este proyecto, Alex recibió el Trofeo APCA 2016 de la Asociación Paulista de Críticos de Arte.

Patrick O’Hare

UKRI Future Leader Fellow e investigador en el Departamento de Antropología Social en la Universidad de St. Andrews (Escocia). Recibió su doctorado en antropología social de la University of Cambridge en 2017. Su trabajo se centra en los residuos, el reciclaje, el plástico y la infraestructura. Tiene una larga trayectoria de colaboración con recicladores de base en América Latina y ha llevado a cabo trabajo de campo etnográfico en países tales como Uruguay, Argentina, México, y el Reino Unido. Además de Tomar forma, crear mundos, es autor de Rubbish belongs to the poor: hygienic enclosure and the waste commons (Pluto, 2023) y su trabajo se ha publicado en revistas tales como Ethnos, World Development, Bulletin of Latin American Research y Dialectical Anthropology. Correo electrónico: po35@st-andrews.ac.uk

Comprar

Comentarios

Descargas

PDF

Publicado

19/07/2023

Detalles sobre el formato de publicación disponible:

Formato

ISBN-13 (15)

9789977658018

Detalles sobre el formato de publicación disponible: PDF

PDF

ISBN-13 (15)

9789977657998

Categorías

DOI: doi.org/10.15359/euna.2023-15

Palabras clave:

edición, editorial, publicación, libro, editorial cartonera, América Latina
Derechos de autor 2023 Editorial Universidad Nacional de Costa Rica